Lentvario bibliotekoje – Rasos Bačiulienės „Vilko ašara“
Liepos 1 d. Lentvario miesto bibliotekoje svečiavosi Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Užsienio kalbų instituto tyrėja, anglų kalbos dėstytoja bei knygų autorė Rasa Bačiulienė. Susitikimo metu viešnia pristatė antrąjį keturių knygų ciklo leidinį „Vilko ašara“.
Knygelėje pateikiamos lietuvių ir anglų patarlės, priežodžiai, palyginimai, kur pagrindinis veikėjas – vilkas. 2020 m. buvo išleista pirmoji knygų ciklo knyga apie gudragalvę laputę „Jei su lapėm prasidėsi“, o planuose dar dvi knygelės, kuriose suguls patarlės apie baikštųjį kiškį bei tingiąją mešką.
Knygos pristatymo metu autorė prisipažino, jog frazeologizmais, patarlėmis, priežodžiais susidomėjo dar studijų metais, rašydama baigiamąjį darbą. Dabar tai tapo pomėgiu, kuris virsta patarlių knygomis. Labai įdomi yra R. Bačiulienės ankstesnių knygų iliustravimo istorija. Tarptautinio projekto „Kol gyveni, tol ir mokaisi“ („Live and Learn“) knygeles puošia įvairių Lietuvos, Vokietijos, Jungtinės Karalystės mokyklų vaikų piešiniai. Įdomu tai, kad kartais skirtingų valstybių vaikai patarles iliustruoja kone identiškai.
Susitikimo metu susirinkusiems vaikams teko pamiklinti ir galveles. Vaikai dalyvavo smagioje patarlių viktorinoje, kurią sudarė pati R. Bačiulienė. Vaikai, naudodamiesi bibliotekos kompiuteriais arba mobiliaisiais telefonais, jungėsi per „Kahoot“ programėlę ir atsakinėjo į viktorinos klausimus. Pavyzdžiui, ar žinote, ką reiškia posakis „Vilko ašara“? Arba „Kai vilką pakinkys, tai čigonas verks“? Į šiuos ir panašius klausimus turėjo atsakyti dalyviai, o tiems, kuriems sekėsi geriausiai – gavo dovanėlių.
Susitikimo pabaigoje knygos autorė dar sykį patikrino vaikų budrumą. Pasirodo, dalyviai buvo atidūs, kadangi išeidami jau žinojo ne po vieną patarlę apie gudrų, bet visad alkaną vilką. Na, o rudeniop R. Bačiulienė į Lentvario miesto biblioteką planuoja sugrįžti su knygų „Vilko ašara“ bei „Jei su lapėm prasidėsi“ vaikiškomis interpretacijomis, t.y. – vaikų iliustracijų paroda. O iki tol bibliotekos skaitytojai savo frazeologizmų žinias gali pagilinti skaitydami autorės knygeles arba žaisdami smagią viktoriną, kurią ras apsilankę Lentvario miesto bibliotekoje.
Erika Jočytė
Trakų viešosios bibliotekos Lentvario filialo vyr. bibliotekininkė
